Deşifraj tercüme hizmeti; her türlü dijital veri DVD, VCD, CD vb. formattaki ses ve görüntü dosyasının deşifre edilmesi ve istenilen yabancı dile tercümesinin gerçekleştirilmesi sürecini kapsar. Bu noktada Retorik Tercüme Bürosu, görüntülü ya da sesli materyalleri incelikle deşifre eder ve tercüme işlemini profesyonel ekibiyle gerçekleştirir.
Deşifre hizmetini ister time code’lu deşifre edilir isterseniz düz metin olarak deşifresi sağlanır. Deşifresi yapılan her türlü dijital veri, DVD, VCD, CD vb. formattaki ses ve görüntü dosyasının tercümesi alanında uzman, dil çiftlerinin kültürüne ve dilbigisine hakim yeminli tercümanlarımız tarafından gerçekleşir. Film, dizi, belgesel vb dosyalarınızı deşifre tercümesi daha sonra editör kontrolünden geçer. Bu sayede alt yazı formatında deşifraj tercümesi teslim edilerek yayımlayabilirsiniz.
